En este primer episodio, podemos ver como Ramona, el chihuahua del Rey, es secuestrada. Al descubrirlo, los reyes hablan con la Mano del Rey, un anciano que resulta ser el tío del detective privado, mas famoso, guarro y asqueroso que existe, Torrente. Al ponerse en contacto con él, este se ve en medio de un asunto bastante cerdo con una rubia muy tetona.
